Arianastorm.com

Главная | Actual Topics | Обратная связь | Guest Book | В избранное | Сделать домашней
Категории
 Новости Средней Азии
 Новости Культуры
 Информация о Средней Азии
 Туризм и путешествия
 Блоги о Индии
 Предложения от тур компаний
Календарь

October, 2018
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Опросы
Какую из этих стран Вы хотели бы посетить?

Таджикистан
Узбекистан
Киргизия
Туркмения


Результаты
Другие опросы

Всего голосов: 165
Комментарии: 0
Ссылки

Архив Новостей
  October 2018 (6)
  September 2018 (12)
  August 2018 (9)
  July 2018 (15)
  June 2018 (9)
  May 2018 (10)
  April 2018 (11)
  March 2018 (11)
  February 2018 (10)
  January 2018 (25)
  December 2017 (31)
  November 2017 (24)
  October 2017 (34)
  September 2017 (33)
  August 2017 (22)
  July 2017 (1)
  June 2017 (1)
  May 2017 (1)
  February 2017 (27)
  January 2017 (36)
  December 2016 (32)
  November 2016 (31)
  October 2016 (30)
  September 2016 (29)
  August 2016 (34)
  July 2016 (27)
  June 2016 (31)
  May 2016 (34)
  April 2016 (28)
  March 2016 (31)
  February 2016 (39)
  January 2016 (27)
  December 2015 (30)
  November 2015 (38)
  October 2015 (32)
  September 2015 (37)
  August 2015 (34)
  July 2015 (40)
  June 2015 (36)
  May 2015 (31)
  April 2015 (99)
  March 2015 (66)
  February 2015 (78)
  January 2015 (24)
  December 2014 (85)
  November 2014 (91)
  October 2014 (136)
  September 2014 (171)
  August 2014 (19)
  July 2014 (154)
  November 2013 (32)
  October 2013 (25)
  September 2013 (55)
  August 2013 (67)
  July 2013 (5)
  June 2013 (11)
  May 2013 (9)
  April 2013 (10)
  March 2013 (12)
  February 2013 (29)
  January 2013 (7)
  December 2012 (1)
  November 2012 (2)
  September 2012 (2)
  August 2012 (1)
  June 2012 (1)
  April 2012 (1)
  February 2012 (3)
  November 2011 (3)
  October 2011 (1)
  September 2011 (1)
  July 2011 (3)
  May 2011 (2)
  April 2011 (3)
  October 2010 (2)
  September 2010 (12)
  August 2010 (4)
  June 2010 (18)
  May 2010 (74)
  April 2010 (87)
  March 2010 (50)
  February 2010 (25)
  December 2009 (6)

Узбекская пресса: Одежка новая, модель - советская

Общие новости из Средней Азии

Журналистика современного Узбекистана являет собой яркий пример профессиональной деградации. Уровень газетных материалов, насколько можно судить по русскоязычному сегменту, так низок, что даже сравнение с советскими временами выглядит не этичным. Тогда хотя бы существовали какие-то нормы языка, правила подачи материалов, четкие стандарты. Но основные их носители давно покинули республику, и прекрасно владеющие словом журналисты некогда ведущих узбекских изданий давно работают в других странах, а те немногие профессионалы, что остались в Узбекистане, заняты собственными интернет-проектами. Основная причина подобного положения дел та же, что и в советское время, – отсутствие «воздуха», повальная цензура и невозможность карьерного роста для талантливых и свободно мыслящих. Вот и получается как в «совке»: ежедневно выходят тонны газет, вещают десятки радиостанций, но слушать население предпочитает зарубежные «голоса», а читать - «Фергану», где сегодня, во Всемирный день свободы печати, вспоминаем советско-узбекистанское журналистское житье-бытье.

Есть у меня товарищ, которому посчастливилось – именно так, без кавычек - работать в центральных газетах Узбекистана как раз в то десятилетие, когда советская пресса сначала почти умерла, а потом, после пары-тройки лет передышки на «глотнуть воздуха свободы», снова возродилась. В очень странном виде. Названия остались прежними, но все эти «новые» издания могли бы немало изумить своим теперешним «костюмчиком», паршиво скроенным и небрежно отутюженным и очень напоминающим старый, - да некого. Основная масса умеющей читать публики уже давно делает это по-английски, -немецки, -французски, на иврите и, конечно, по-русски etc. А интерес к местной прессе как-то в мгновение ока пропал, словно отрезало.

Да и кому хочется вчитываться в до безобразия одинаковые «тассовки» (от ТАСС, скупые информационные сообщения. – Прим. ред.), безжизненные славословия в адрес «затмевающего солнце» и разгадывать плохо сделанные кроссворды. Если в советское время региональные журналисты стремились к московскому уровню, как к профессиональной вершине, где иносказательный стиль подачи текстов почти сравнялся по степени исполнительского мастерства с настоящим искусством, то после 1993 года армия пишущей братии настолько поредела, что сквозь потертости и заплатки «костюмчика» стало видно «нижнее белье». А может быть, дело в ориентирах? Ведь справедливости ради надо заметить, что общий уровень российской, и в первую очередь московской журналистики сегодня являет столь же печальное зрелище. Порой даже и не поймешь, кто кого «догнал».

Так вот, сидели мы как-то с этим моим товарищем за штофом в уютном заведении на окраине Москвы да вспоминали былое. Привычные с детства закуски – самса, шурпа, плов, ачичук, сабзавот ва мевалар (овощи и фрукты, узб.), - весьма этому способствовали. Естественно, добрались и до будней советской журналистики узбекистанского разлива. Истории - закачаешься. У меня и свои есть, но поскольку я значительно моложе, перескажу те, что поведал он.

***

- Помнишь семиэтажное здание на Ленинградской? На втором этаже, кажись, заседали цензоры. Я был замответом (заместителем ответственного секретаря. - Прим. ред.) в одной из центральных газет, поэтому общение с ними было моей обязанностью. А без ведома цензоров, то бишь без печати и подписи на каждом оттиске полосы будущего номера, на ротационную машину ни одну газету не поставили бы. Тем более что печатали тиражи всех газет в единственном месте – типографии издательско-полиграфического комплекса «Шарк».

Как сейчас помню, были там два Иркина – Иркин-ака-главный-цензор и Иркин-ака-джуниор. Второй читал непосредственно нашу газету, а в случае спорных вопросов шел в соседнюю комнату за советом старшего. Наш цензор был вполне себе мирным человеком - гладкий, благообразный, со скромным взором и хорошим русским языком. Любил он приговаривать, как бы оправдываясь в ненужности своей работы: «Вы не подумайте, я читаю много, в театры хожу. И вам сочувствую, но сделать ничего не могу, сами же понимаете!» Поначалу я, неопытный, его даже жалел, но спустя некоторое время, приглядевшись к стилю его работы, понял, что ошибался. Резал он все. Но подставляться не любил, и все спорные моменты решал Иркин-старший – маленький, сухой, черный как смоль желчный мужичок, не скрывавший своей злобы по поводу всякого «безобразия», которое мы печатали у себя в газете. И не только мы, надо полагать.

Как-то раз шел у нас материал с фотографией ребенка в детской кроватке и выдержкой из Гете. Не уверен, что это было в одном материале, но, как говорится, без разницы. Точной цитаты тоже не помню, да тут любая подойдет, смысла действа не поменяет. Ну, скажем, вот эта: «Рассказ мой мрачен, но, поверь, / Еще мрачнее жизнь теперь». Что тут началось!

Прочтя этот фрагмент текста, Иркин-младший заподозрил неладное и тут же метнулся в соседнюю комнату. Я за ним. Старший, взяв полосу и даже не взглянув на цитату, начал орать, тыча пальцем в фотографию ребенка, который стоял в кроватке, держась ручками за ее прутья, и еще больше чернея: «Это так дети в Узбекистане живут, да? За решеткой? Снять! Заменить!» Он был полон гнева, сверкал очами, из ноздрей пар валил – в общем, все как полагается у припадочных. Я даже растерялся, хотя привык уже к закидонам, и просто не знал, что ответить на весь этот бред. Однако «концерт» только начинался.

Выглядывая из-за его спины, Иркин-младший привлек внимание начальника к цитате. Совершенно уже приняв цвет обугленной головешки, старший Иркин стал еще громче орать, притаптывая ногой и брызжа слюной: «Клевета! Это клевета! Где мрачнее жизнь теперь, в Ташкенте?» Я попытался ответить, мол, это же поэзия, Гете. Ответ Иркина-старшего меня сразил наповал: «Давай сюда этого Гете, я сам ему все растолкую!»

Вот ты смеешься, думаешь, это анекдот, но это – натуральная быль.

***

- Вот тебе еще одна история. Тут все серьезнее, хотя можно ли считать сатиру серьезным делом, и не просто сатиру? Как бы правильнее сказать… Вот так, наверное: я лично видел оживших персонажей какого-нибудь фельетона.

Году эдак в 1994-м в здание на Ленинградской нагрянул один из руководителей президентской идеологической службы. Собирали только главных редакторов и ответственных секретарей газет. Мы с главредом пришли, заняли свои места, сидим, ждем, общаемся с коллегами. Через некоторое время является чиновник с приближенными, приветствует нас: «Салом алейкум!», и начинает говорить.

Ни слова по-русски, хотя была и «Молодежка», и БВВ, и «Правда Востока» и еще пара-другая руководителей русскоязычных газет. Я немного говорю по-узбекски, понимаю чуть больше, и мне понятно, что начальник пеняет нам на непрофессионализм. Мол, вы, жаноблар-уртоклар (господа-товарищи - узб.), не очень качественно делаете свои газеты, вам стоит поучиться у ведущих мировых изданий. Насколько я понимаю, говорит не об идеологии (тогда уже ситуация с этим делом почти точно воспроизводила советские стандарты), а о верстке, принципиальных макетах, подаче материалов, иллюстрациях. Говорит достаточно долго, «делая глаза» и поощряя наш интерес жестикуляцией, а потом начинает демонстрировать примеры качественных, по его мнению, изданий.

Жестом подзывает своего помощника, у которого в руках пачка газет - «Комсомольская правда», «Известия» (те, старые, еще не желто-коричневые), «Коммерсант», «Литературка», «Сегодня», «Московские новости» и так далее, - и, поднимая над головой по одной, наставляет нас: мол, вот так надо делать газеты.

И ни слова по-русски.

***

- Кстати, возвращаясь к «братьям-Иркинам». Помнишь, я говорил, что без печати и подписи цензора газету не брали в тираж? С высоты сегодняшнего дня может показаться, что какой-нибудь особо ретивый главред мог в знак протеста остановить номер, однако это совсем не так: тут же вылетел бы, моментально, только за одну попытку. Но известен мне и другой исход, когда и главред остался на своем месте, и номер вышел так, как планировала редакция. Речь о газете «Молодежь Узбекистана» и ее главном редакторе Ольге Петровой.

Все ташкентцы помнят, как в самом начале 1992-го в столичном вузгородке произошел бунт, жестко подавленный милицией – были жертвы и пострадавшие. Естественно, там работали наши ребята, в том числе и фотокорреспондент газеты, замечательный Толя Рахимбаев, к сожалению, ушедший от нас.

Большой репортаж сверстали на весь центральный разворот с «выносом» на первую полосу. Догадайся с трех раз, как отреагировали цензоры! Они просто онемели от ужаса, старший тут же телефонировал «куда следует». После чего на шестом этаже, где были кабинеты редакции, началась беготня – визитеры, доброжелатели, сочувствующие, а телефон главреда раскалился просто докрасна.

Но весь коллектив редакции просто занял оборону в абсолютной уверенности, что журналистский долг выполнять необходимо. Благо, времена были относительно свободными, перестроечный ветер еще не превратился в обычное гнетущее марево, вот мы и уперлись. И продавили. Правда, с некоторыми потерями и компромиссами, насколько я помню, но номер вышел именно в том виде, как планировался.

Классное было время, неповторимое! А сегодня, читая местные газеты, порой и не поймешь, что за день недели, номер от номера не отличается – штамп на штампе, сплошные «бажарамиз» (выполним, узб., аналог «одобрямс!»).

Эпилог

Знаменитую историю про опечатки – «гавнокомандующий» и «Сталингад» - знают все журналисты. Теперь смешно, а тогда, в 1943-м, с главным редактором разобрались по полной, а всем членам редакции выписали по «белому билету» профнепригодности. Сегодня ничем не лучше, просто методов подавления столько, что и стрелять не надо, сам застрелится. Не лучше ли сидеть тихонько, да делать, что приказывают. Вот только о «светлом будущем» останется лишь читать - в материалах, авторы которых точно знают, что оно может наступить для их детей только за пределами той страны, где они марают бумагу. Впрочем, я бы их пожалел - многим и деваться-то некуда.

Слушал, выпивал и записывал Сергей Мец





  


Разместил: Фергана.Ру | Дата: 03.05.2015 | Прочитано: 604 | Раздел: Общие новости из Средней Азии   

Рейтинг статьи

Средняя оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0Всего голосов:0

Отлично
Хорошо Нормально Пойдёт Плохо


Смотрите также связанные темы

14.09.2015 Правовые гарантии – фактор экономического развития
Разработанная Президентом нашей страны и доказавшая свою высокую результативность "узбекская модель" развития получает широкое признание в международном масштабе. В частности, малый бизнес и частное предпринимательство обретают все более важное значение для роста экономики страны и уровня благосостояния народа.
13.10.2017 На побережье Аральского моря пройдут сразу три фестиваля
В Нукусе и Муйнакском районе с 17 по18 октября пройдут сразу три фестиваля, посвященных популяризации местности.На побережья Аральского моря будут организованы Международный поэтическо-музыкальный фестиваль в честь народных поэтов Бердака и Ажиниёза, гастрономический фестиваль «99 блюд из рыб Арала» и Международный экофестиваль и конференция «Возрождение Аральского моря и Муйнака».Мероприятия пройдут с целью увеличения потока туристов и улучшения уровня жизни местного населения с помощью популяризации местности.В настоящее время в центре Муйнакского района и на побережье Аральского моря создан...
18.04.2016 В Ташкенте проходит Международная туристическая выставка "Мир отдыха"
Сегодня в столице открылась IV Международная узбекская туристическая выставка - «Мир отдыха 2016». В этом году основная тема выставки - медицинский туризм. Нужно отметить, что услуги медицинских учреждений могут стать одной из составляющих турпродуктов, которые реализуются туроператорами и турфирмами нашего региона.
27.02.2017 Первый рейс из Ташкента в Душанбе состоится в начале апреля (3)
Узбекская авиакомпания включила рейс в столицу Таджикистана в летнее расписание. Первый рейс из Ташкента в Душанбе будет осуществлен узбекской национальной авиакомпанией в начале апреля. «Узбекистон хаво йуллари» будет летать в столицу Таджикистана два раза в неделю.
23.06.2013 Узбекистан – Новая Зеландия 3:0
Молодежная сборная Узбекистана по футболу выиграла стартовую встречу чемпионата мира у команды Новой Зеландии со счетом 3:0.
04.07.2011 Время политической воли: декларация "Новой Молдавии" о присоединении к Общероссийскому народному фронту
Объединение "Новая Молдавия" 4 июля выступило с декларацией "Время политической воли: "Новая Молдавия - открытая Молдавия", в которой объявила о своем присоединении к Общероссийскому народному фронту...
03.09.2014 Сдана в эксплуатацию новая линия
На узбекско-германском совместном предприятии “Uz Germed pharm” Юкоричирчикского района Ташкентской области сдана в эксплуатацию линия по производству различных лекарственных средств в ампулах.
03.09.2014 Турецкие архитекторы представили модель развития Бишкека
В Бишкеке в Национальной филармонии им. Т. Сатылганова начал работу VI курултай по инженерии, архитектуре и градостроительству стран тюркского мира. Об этом сегодня, 3 сентября, сообщили в столичном муниципалитете. Отмечено, что в мероприятии принял участие мэр столицы Кубанычбек Кулматов.
02.10.2014 Село будущего торжественно открыли в Туркмении (4)
ЕРЕВАН, 2 окт - Новости-Армения.Президент Туркмении Гурбангулы Бердымухамедов в четверг, в присутствии членов правительства и глав иностранных посольств, аккредитованных в Ашхабаде, торжественно открыл новое село с красноречивым названием Тазе заман (Новая эпоха) Ахалского велаята (области).Жилой фонд нового ...
03.03.2015 Сергей Минасян: Армения в контексте украинского кризиса: новая финляндизация?
Предлагаем вниманию читателей доклад «Армения в контексте украинского кризиса: новая финляндизация?» доктора политических наук, замдиректора Института Кавказа Сергея Минасяна, опубликованный в январском выпуске Аналитических записок института...
Нет комментариев. Почему бы Вам не оставить свой?
Вы не можете отправить комментарий анонимно, пожалуйста зарегистрируйтесь.
Google Search
Google

Web arianastorm.com

Топ Новостей
1: Китайская и французская нефтяные компании подали иск в международный арбитраж на таджикского партнера
Hot NEWS!
Просмотров - 871


2: Узбекистан: Утверждены правила временной прописки (регистрации по месту пребывания) в Ташкенте
Просмотров - 646

3: Узбекистан: Коконы и огород, или Если хочешь что-то получить - надо давать
Просмотров - 600

4: Казахстан: В сторону Поднебесной
Просмотров - 600

5: Десять молодых жителей Худжанда из малообеспеченных семей получили помощь
Просмотров - 568

6: Узбекистан: Въезд в Ташкент на автомобилях и по железной дороге перед саммитом ШОС будет закрыт
Просмотров - 559

7: Поселок Назарбек как альтернатива Ташкенту: Воздух чище, дома дешевле
Просмотров - 557

8: Казахстан: Владелец оппозиционного сайта Nakanune.kz Гузяль Байдалинова приговорена к 1.5 годам тюрьмы
Просмотров - 555

9: Казахстан: Создан Комитет против репрессий «АРАША»
Просмотров - 528

10: В Согде обсудили причины вовлечения молодежи радикальные организации
Просмотров - 524

Google 120X240
Ссылки

Главная | Actual Topics | Статьи | Обратная связь | Guest Book
Генерация: 0.326 сек. и 11 запросов к базе данных за 0.274 сек.
Powered by SLAED CMS © 2005-2007 SLAED. All rights reserved.